びわ湖ホール オペラへの招待　オッフェンバック作曲　『天国と地獄』（全４幕）　日本語上演・日本語字幕付

＜びわ湖ホール　オペラへの招待＞は、“オペラが初めての人”にも“オペラ通”にもうってつけのシリーズ。名作オペラを特別仕立てでお届けします。今回は、運動会などでもお馴染みの「カンカン」が出てくる、ギリシャ神話のパロディ、『天国と地獄』。神様たちも歌い踊るオッフェンバックの代表作で、笑い転げてお楽しみください。

～あらすじ～
19世紀後半の万博に湧くパリの町。不仲のオルフェオとユーリディス夫妻は、それぞれこっそり浮気中。ある日ユーリディスが、地獄の王プルトンの仕掛けたワナに掛かり、死んでしまいます。オルフェオは自由を喜びますが、そこへ「世論」が出てきて、妻を取りかえしに行くよう命じます。オルフェオはしぶしぶ天国へ。しかし、ユーリディスは天国にはいません。そこで神々の長、実は大の女好きジュピターも一緒になって、地獄の大王プルトンのもとへユーリディスを取り返しに地獄ツアーへ出発。神々も呑めや歌えや、踊れの大騒ぎの果てに…

指揮：大勝秀也
演出・お話：中村敬一
管弦楽：ザ･カレッジ･オペラハウス管弦楽団
バレエ：滋賀洋舞協会
合唱：コーラスしゃぼん玉
　　　混声合唱団 コーロ・いまづ
　　　高島市民の合唱出演者
　　　長浜市民有志による合唱団
児童合唱：合唱団「輝らりキッズ」

装置：増田寿子
衣裳：村上まさあき
照明 ： 山本英明
映像制作 : 成安造形大学（指導：泊 博雅　教授）
音響：押谷征仁（公益財団法人びわ湖ホール）
舞台監督：牧野 優（公益財団法人びわ湖ホール）

出　演：びわ湖ホール声楽アンサンブル
オルフェオ　　　　　　　　古屋彰久
ユーリディス　　　　　　　飯嶋幸子
世間　　　　　　　　　　　森　季子
プルート　　　　　　　　　青柳貴夫

ジュピター　　　　　　　　的場正剛
ジュノン　　　　　　　　　本田華奈子
キューピット　　　　　　　平尾　悠
ダイアナ　　　　　　　　　藤村江李奈
ヴェーヌス　　　　　　　　岩川亮子
マルス　　　　　　　　　　林　隆史
マーキュリー　　　　　　　砂場拓也
ジョン・スティック　　　　島影聖人
民衆・神々　　　　　　　　小林あすき　田中千佳子　川野貴之　五島真澄　　ほか

発売日
友の会：2014.08.29（金）10:00～（ネット・チケットおよび電話受付のみ）
一 般：2014.08.31（日）10:00～

料金（税込）
一般　4,000円
青少年(25歳未満)　1,500円