びわ湖ホール オペラへの招待　ワーグナー作曲　『ラインの黄金』　日本語上演・日本語字幕付

～巨大なパワーを秘めた指輪をめぐる神々のバトルが今始まる～

オペラへの招待は、「オペラをこれから見てみたい」という方にお薦めのオペラ入門編。　今回はワーグナー作曲の『ラインの黄金』を子ども向けのファンタジーオペラとして再構成しました。 開演前には演出家による物語の解説もあり、オペラが初めての方にもお楽しみいただけます。

7/19(土)・7/21(月祝)の2回公演です！

〈あらすじ〉
ライン川の黄金で作った指環には、世界を支配できる巨大なパワーが宿るといいます。こびとのアルベリヒはそれを知り、黄金を手に入れ指環を作りますが、世界征服を夢見る神ヴォータンに奪われてしまいます。怒ったアルベリヒは指環に呪いをかけました。「その指環を手にした者が破滅してしまうように…。」神々や巨人を巻き込んで、呪いのかかった指環をめぐるバトルが始まります。

指揮：大川修司
演出・訳詞・お話：三浦安浩
編曲・ピアノ：寺嶋陸也

出演：
神々
ヴォータン（神々の長）　　　　　　　　　林　隆史
フリッカ（ヴォータンの妻、結婚の女神）　森　季子
フライア（フリッカの妹、美の女神）　　　岩川亮子
フロー（幸福の神）　　　　　　　　　　　島影聖人
ドンナ―（雷神）　　　　　 　　　　　 　 川野貴之
ローゲ（火の神）　　　　　　　　　　　　古屋彰久
エルダ（知恵の女神）　　　　　　　　　　本田華奈子(７月１９日)／小林あすき（７月２１日）
巨人
ファゾルト（巨人兄）　　　　　　　　　　五島真澄
ファフナー（巨人弟）　　　　　　　　　　的場正剛
地底人
アルベリヒ（二―べリング族の小人）　　　砂場拓也
ミーメ（アルベリヒの弟） 　　　　　　 　 青柳貴夫
乙女
ヴォークリンデ　　　　　　　　　　　　　平尾　悠（７月１９日）／飯島幸子（７月２１日）
ヴェルグンデ　　　　　　　　　　　　　　藤村江李奈（７月１９日）／田中千佳子（７月２１日）
フロスヒルデ　　　　　　　　　　　　　　小林あすき（７月１９日）／本田華奈子（７月２１日）

装置：野崎みどり
照明：巽 敬治郎
衣裳：村上まさあき
音響：押谷征仁（公益財団法人びわ湖ホール）
舞台監督：牧野 優（公益財団法人びわ湖ホール）

管弦楽：ザ・カレッジ・オペラハウス管弦楽団

発売日
友の会：2014/1/30（木）10:00～（ネット・チケットおよび電話受付のみ）
一 般：2014/2/1（土）10:00～

料金（税込）
一般　4,000円
青少年(25歳未満)　1,500円
シアターメイツ　750円