子供のためのシェイクスピア『マクベス』

主催：財団法人びわ湖ホール
助成：財団法人西川文化財団
後援：滋賀県教育委員会

子供のためのシェイクスピア 15th マクベス
作　ウィリアム・シェイクスピア
～小田島雄志翻訳による～

いずれ国王に・・・
野心をくすぐるささやきは破滅の始まりだった。
わずか８人の変幻自在な役者たちが描き出す
今までに見たことがない、悲劇の傑作マクベス。

“子供のためのシェイクスピア”シリーズ
　1995年から毎夏上演し、今回で15周年を迎える子供から大人まで多くのファンを持つシェイクスピア劇のシリーズ。机と椅子などのシンプルな舞台装置と黒コートの集団、シェイクスピア似の人形や音楽代わりのクラップ（手拍子）は子どもたちにも大人気。遊び心満載の演出は高く評価され、湯浅芳子賞、児童福祉文化賞の受賞のほか、2000年からは全作品が厚生労働省社会福祉審議会の推薦を受けている。

脚本・演出：山崎　清介
照明 ：山口　暁
音響：角張　正雄
衣裳：三大寺　志保美
演出補：小笠原　響
舞台監督：井上　卓
制作：峰岸　直子
イラスト：100％ORANGE
宣伝美術：市川きよあき事務所

料金（税込）
一般 : 3,500円
青少年（25歳未満) :1,500円
シアターメイツ : 750円

友の会 ：2009/04/30(木)10:00～（ネット・チケットおよび電話受付のみ）
一　般 ：2009/05/02(土)10:00～

注意事項
シアターメイツのネット受付はありません。
6歳未満のお子様はご入場いただけません。
やむを得ない事情により、出演者が変更になる場合があります。
お申し込みいただいたチケットのキャンセル、変更はできません。
チケットのお申し込み後、ご案内の期限内に所定の手続きをされなかった場合には、チケットの販売・引き渡しをお断りいたします。