びわ湖ホール オペラへの招待 サリヴァン作曲 コミック・オペラ 『ミカド』 (全2幕)(日本語上演／日本語･英語字幕付)(8月5日公演)

19世紀のイギリスを席巻し世界中で上演され続けているジャポニスムに触発された作品、アーサー・サリヴァン作曲の『ミカド』を新制作します。指揮には、国内外での躍進目覚ましい園田隆一郎、演出には開館当初よりびわ湖ホールで数々のオペラ作品を手掛けている中村敬一を迎え、親しみやすい日本語上演でお贈りいたします。また、びわ湖ホールで上演後、東京・新国立劇場でも上演します。

指揮：園田隆一郎

演出・訳詞・お話：中村敬一

管弦楽：日本センチュリー交響楽団

美術：増田寿子

照明：山本英明

衣裳：下斗米雪子

振付：佐藤ミツル

音響：押谷征仁（びわ湖ホール）

舞台監督：牧野 優（びわ湖ホール）

出演：びわ湖ホール声楽アンサンブル

　ミカド　　　　　松森 治*

　ナンキプー　　　二塚直紀*

　ココ　　　　　　迎 肇聡*

　プーバー　　　　竹内直紀*

　ピシュタッシュ　五島真澄

　ヤムヤム　　　　飯嶋幸子

　ピッティシング　藤村江李奈

　ピープボー　　　山際きみ佳

　カティーシャ　　船越亜弥

　貴族・市民　　　平尾 悠、溝越美詩、益田早織
　　　　　　　　　吉川秋穂、川野貴之、島影聖人
　　　　　　　　　増田貴寛、内山建人、宮城島 康　ほか

　　　*びわ湖ホール声楽アンサンブル･ソロ登録メンバー

関連企画

■平成29年度 新国立劇場 地域招聘オペラ公演「ミカド」プレトーク・マチネ　

※こちらの公演は東京・新国立劇場で開催いたします

7月9日（日）13：00～15：00（予定）

会場：新国立劇場　オペラパレス　ホワイエ

出演：園田隆一郎（指揮者）、中村敬一（演出家）

演奏：飯嶋幸子*（ヤムヤム役／ソプラノ）、島影聖人*（ナンキプー役／テノール）、迎　肇聡**（ココ役／バリトン）

　*びわ湖ホール声楽アンサンブル・メンバー

　**びわ湖ホール声楽アンサンブル・ソロ登録メンバー

詳細はこちら

■オペラ講座『ミカド』（初級編・全2回）

第1回：西洋音楽の中のジャポニスム～コミック・オペラ『ミカド』とその周辺

7月9日（日）14：30～16：30（予定）

会場：びわ湖ホール　リハーサル室　講師：中村ゆかり

詳細はこちら

■オペラ講座『ミカド』（初級編・全2回）

第2回：外国人の見た日本人の思う日本～どっちが本当の姿か？

7月17日（月・祝）14：30～16：30（予定）

会場：びわ湖ホール　リハーサル室　講師：中村敬一

詳細はこちら

会場
中ホール

料金（税込）
※（　）内は友の会料金

お問い合わせ
びわ湖ホールチケットセンター

注意事項

6歳未満のお子さまはご入場いただけません。
チケットのお申し込み後、ご案内の期限内に所定の手続きをされなかった場合には、チケットの販売・引き渡しをお断りいたします。
シアターメイツ・チケットはびわ湖ホールチケットセンター（電話・窓口）のみ取り扱いです。
やむを得ない事情によりプログラム等が変更になる場合があります。
友の会優先販売期間中の窓口販売はありません。

友の会

一般